More than 45 000 visitors in not-yet 7 years!!
Dear visitor.
I want to thank you all, both if you are an old friend checking often in or a new guest, for your support and interest in reaching with me something I did not even dreamed about when I started this site five years ago.
15 June 2002 - SEVEN YEARS - 15 June 2009
SEVEN YEARS it’s a really amazing number of years for maintaining a one-man site, in particular a site about something “strange”, and not exactly “politically correct”, like Spearfishing.
Moreover, known only by friends telling friends about it.
A lot of waves has passed under and above me from that date. A lot of achievements, some even almost undreamed of at the date of that first publishing. The World Record, TWO Round the World Spearfishing Trips, so many beautiful fish taken in so many wonderful places!
TWO BOOKS, by now. When this all started, seven years ago, as a tentative site, I would have never dreamed of all this!
So, again, thanks you all for your visits and huge encouragement!
Più di 45 000 visitatori in non-ancora 7 anni!!!
Caro visitatore.
Voglio ringraziarvi tutti, sia che siate un vecchio amico che torna spesso o un ospite nuovo, per la vostra assistenza e interesse nel raggiungere con me qualcosa di cui non osavo nemmeno sognare quando ho messo online questo sito cinque anni fa.
15 Giugno 2002 - SETTE ANNI - 15 giugno 2009
SETTE ANNI è davvero un numero incredibile di anni per un sito mantenuto da una persona sola, in particolare un sito che parla di qualcosa di “strano” e di non esattamente ““politically correct” come la Pesca Subacquea.
Per di più, conosciuto soltanto perché amici ne parlavano ad amici.
Un sacco di onde sono passate sotto e sopra di me da quella data. Un sacco di successi, alcuni perfino nemmeno sognati alla data di quella prima pubblicazione. Il Record del Mondo, DUE Viaggio Intorno al Mondo di Pesca Subacquea, così tanti pesci meravigliosi presi in così tanti posti fantastici!
DUE LIBRI oramai. Quando tutto questo è partito, sette anni fa, come un tentativo di sito, non avrei nemmeno sognato di tutto questo.
Così, di nuovo, grazie per le vostre visite e per tutto il vostro enorme incoraggiamento!