London - June 30, 2007

After a VERY early wake up (three in the morning!) this trip has started with a few bad words addressed to Lufthansa:

L. "You have to pay something more for that sport equipment."

Me. "No, look, it's not a SPORT equipment, it's a PROFESSIONAL equipment.  Let me show you..."

L. (very fast) "It does not matter. You have to pay anyway!"

Destination London for a more-than-24 hours stop following the complicated rules for the RTW ticket.

The arrival is greeted with the news of the Glasgow terror airport attack.

Frantic titles at the TV. "Security at every airport has been raised to maximum level." Please read it as paranoid.

Really good news for next day in Heathrow!

Sleep was offered by GF's friend, in a soggy London borough, near Greenwich. Rain all the day and the night long, the summer forgotten, growing doubts about going to the Tropics, but in wintertime.

Dopo una sveglia DAVVERO presto (alle tre del mattino!) questo viaggio è partito con alcune parolacce alla volta di Lufthansa.

L. "Deve pagare un sovrapprezzo per quell'equpaggiamento sportivo"

Io. "No, guardi, non è un equipaggiamento SPORTIVO, è un equipaggiamento PROFESSIONALE. Le mostro..."

L. (molto in fretta) "Non importa. Deve pagare lo stesso!"

Destinazione Londra per una fermata di più di 24 ore per seguire le complicate regole del Giro del Mondo.

L'arrivo è stato salutato dalle novità dell'attacco terroristico all'aeroporto di Glasgow. Titoli frenetici alla TV. "Il livello di sicurezza negli aeroporti è stato alzato ai massimi livelli". Leggi paranoidi.

Davvero buone notizie per il giorno successivo a Heathrow!

Dove dormire è stato offerto da un'amica di GF, in un zuppo quartiere londinese vicino a Greenwich. Pioggia tutto il giorno e tutta la notte, l'estate dimenticata, dubbi crescenti a proposito dell'andare sì ai tropici, ma in inverno.

Really MASSIVE the security at the airport but, slowly (and surely, of course), we all crawl to the gate for the direct flight London - Auckland.

More than 24 hrs of being captured inside a rumbling aluminium tube...

Davvero MASSICCIA la sicurezza ma, lentamente (e sicuramente, certo) tutti strisciamo all'imbarco per il volo diretto Londra - Auckland. Più di 24 ore catturato dentro ad un tubo di alluminio rombante ...